Translation of "ملايين" in Polish

‫يستمر ترحال ملايين الخفافيش لساعات.‬

Migracja milionów nietoperzy trwa godzinami.

ثلاث ملايين منها لم يكن مخططًا لها؟

z czego aż 3 miliony są niechciane?

وأربعة ملايين طن من ثاني أكسيد الكربون.

oraz 4 miliony ton dwutlenku siarki.

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

Ale jedno drzewo potrafi wydać milion fig.

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

Więc przez miliony lat musiała…

و ملايين من الناس التي باستطاعتها أن تنجزها.

i miliony ludzi korzystających z tego.

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

kraju ponad dziesięciu milionów ludzi,

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Od milionów lat księżyc i pływy kształtowały życie morskich stworzeń.

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Dzięki wielomilionowemu planowi oczyszczania zwierzęta wracają.

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

To jak olbrzymi podwodny mózg, pracujący przez miliony lat.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.