Translation of "معرفة" in Polish

ابتداءً من معرفة ما تحتاج

od poznania swoich potrzeb,

وهذا يعني معرفة توجه انحيازاتي.

Oznacza to, że jestem świadomy moich uprzedzeń.

وكنت أواجه تحدي معرفة ماهيته.

i wyzwanie: zrozumieć go.

أو من ليسوا منفتحين عن معرفة اتجاهاتهم

bądź nie mówią otwarcie o swojej orientacji,

ولن نكون قادرين على معرفة كل شيء

Nigdy nie będziemy w stanie wiedzieć wszystkiego

أراد توم معرفة ما إن كان لِماري حبيب.

Tom chciał wiedzieć, czy Mary ma chłopaka.

الأولوية هنا معناها القدرة على معرفة ما هو الأهم

Priorytet polega na zrozumieniu, co jest najważniejsze

ورغبتُ أيضًا في معرفة ذلك لنفسي لأصبح قائدًا أفضل.

i sam chciałem się tego nauczyć, żeby zostać lepszym liderem.

كان كلُ واحد فينا يحاول معرفة كيف كان ذلك ممكنًا.

Wszyscy się głowili, jak to w ogóle możliwe.

إن معرفة أنني قد لا أملك سوى بضعة أشهر للعيش،

Wiedząc, że może zostało mi tylko kilka miesięcy życia,

بحيث يكون من السهل معرفة إن كان هناك من يرسل تنويهًا لك.

żeby łatwiej było zobaczyć je w rozmowie.

على سبيل المثال، ستكون قادراً على معرفة انك اذا قمت بإرسال رسالة بذيئة

Na przykład - wiesz, że nie stanie się nic dobrego,