Translation of "سهلاً" in Polish

‫ليس سهلاً دائماً.‬

Nie zawsze jest łatwo.

لم يكن الأمر سهلاً.

Nie było łatwo.

كان ذاك الكتاب سهلاً.

Ta książka była łatwa.

‫الأمر بسيط!‬ ‫وليس دائماً سهلاً!‬

Proste! Nie zawsze jest łatwo!

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

Mówienie po angielsku nie jest łatwe.

أهلاً و سهلاً بك في اليايان.

Witamy w Japonii.

المتكلّم: لم يكن عام 2020 سهلاً على الإطلاق

NARRATOR: Rok 2020 nie był łatwy.

- أهلاً و سهلاً!
- مرحباً بك!
- اهلا وسهلا
- مرحبا!

- Witamy.
- Witam.

‫أعرف من خبرتي‬ ‫أن الإمساك بالخراف ليس دائماً سهلاً.‬

Jednak wiem z doświadczenia, że łapanie owiec nie zawsze jest łatwe.

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

To nie będzie łatwe, ale jeśli dokonamy mądrych wyborów,

- مرحباً بك في تتويبا.
- أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.

- Witamy w Tatoeba!
- Serdecznie witamy w projekcie Tatoeba!

ما يبدو سهلاً في البداية، غالباً ما يثبت في النهاية أنه صعب.

Często bywa tak, że to, co na początku wydaje się proste, potem okazuje się trudne.

لقد سخرت جل طاقتي في احدى الجمعيات الخيرية، ولم يكن ذلك سهلاً،

"Zapieprzałam w fundacji, często nie było to proste,