Translation of "المهم" in Polish

والدرس المهم هناك

Główny wniosek jest taki,

فأنا أعتقد بأنه من المهم تشجيع طفلك

Naprawdę ważne jest, żeby zachęcać dzieci,

‫عمل جيد.‬ ‫المهم هو ألا نستسلم قط.‬

Dobra robota. Nigdy się nie poddajemy.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Na pustyni należy wstać wcześnie,

من المهم أن تتماشى تلك الأهداف مع خطط المستقبل.

Takie cele muszą mieć kilka ważnych cech.

ولهذا من المهم جداً أن يحصل الناس على علاقات ناجحة

Dlatego ważne jest, żeby ludzie byli w zdrowych związkach.

‫مثلما يقول جميع أعضاء الكشافة، ‬ ‫المهم هو أن تكون مستعداً.‬

Jak mówią harcerze, chodzi o bycie przygotowanym.

من المهم إطلاع المستخدمين على أماكن آمنة ومرحّبة بمجتمع الميم

Trzeba dzielić się informacjami o bezpiecznych miejscach dla osób LGBT.

- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.

To nieważne.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.

وأصر على أنه من المهم أن تكون الولايات المتحدة هي التي تبيع الأسلحة للسعودية ...

Podkreślił, że ważne jest, aby USA były tymi, które sprzedają broń Arabii Saudyjskiej ...