Translation of "بأنه" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "بأنه" in a sentence and their polish translations:

تظاهر بأنه طبيب.

Udawał lekarza.

أخشى بأنه لا يمكن تجنبه.

Obawiam się, że to nieuniknione.

فأنا أعتقد بأنه من المهم تشجيع طفلك

Naprawdę ważne jest, żeby zachęcać dzieci,

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

Okazało się, że to moje ostatnie spotkanie.

هل من الصواب بأنه يجب إقالة هذا الشخص؟

Czy to w porządku, że tamtego trzeba zwolnić?

‫أكاد اشعر بأنه كلما تزايدت الحرارة‬ ‫ازددت ضعفاً.‬

Czuję, że gdy robi się cieplej, staję się słabszy.

لذلك أعتقد بأنه مهم جدًا، عندما تكون بعمرك الصغير

Uważam, że to bardzo ważne, kiedy ma się kilka lat,

لا شك بأنه يجب أن ننفق المزيد على البحث.

Niewątpliwie powinniśmy poświęcić poszukiwaniom więcej czasu.

المدينة الذي كان يعلم مسبقا بأنه المستودع الرئيسي لامداداته

miasto, które już znał, było jego głównym zasobem magazyn.

أدرك توم بأنه لا يستطيع الدراسة إن كان التلفاز يعمل.

Tom stwierdził, że nie może się uczyć przy włączonym telewizorze.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

Wyglądało, jakby spadał. Doskonale czuł się w swoim środowisku.

‫بحسب عالم الأحياء المختص بالحياة البرية‬ ‫الدكتور "وونغ سيو تي"،‬ ‫فإن أخطر وحيد قرن‬ ‫هو ذلك الذي يشعر بأنه مهدد.‬

Jak twierdzi biolog dr. Wong Siew Te, nosorożec najgroźniejszy jest, gdy czuje zagrożenie.