Translation of "بقدر" in Korean

بقدر انغماسك فيه، بقدر ما ستستفيد منه.

많이 참여하실 수록 더 많은 것을 얻을 수 있습니다

وتثريها بقدر استطاعتك،

최선을 다해 삶을 풍요롭게 만들고

بقدر النقاش حسب الحاجة.

필요하다면 더욱 많은 토론이 있어야 한다는 것이었습니다.

منفتحين على الناس بقدر الإمكان.

얘기를 나눠야 해요.

‫تلاشى ذلك الخوف بقدر كبير.‬

‎두려움이 크게 줄어든 거죠

بقدر ما أستمع لما يقولون.

그 속에 담긴 속마음도 함께 들으려고 하죠

لقد حظيت بقدر كاف من النجاح المهني،

제 커리어는 꽤 성공적이었고,

وأرادت أن تراني بقدر ما أردت ان أراها.

제가 그랬던 것처럼, 그저 저를 만나고 싶었답니다.

لا يتعلق كثيرًا بالإنجازات بقدر ما يتعلق بالفرص.

노력보다는 기회의 불평등에서 비롯된다는 점을 인정해야 합니다.

ولكن قلت اسمها المؤنث بصوت عالٍ بقدر كافٍ

여성 이름은 제법 크게 말해

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.