Translation of "وسط" in Korean

وسط الصوت الجماعي للجمهور.

관객들의 하나된 목소리에서요.

محاكاة لوباء، وسط 5000 شخص.

5천명의 사람들을 대상으로 한 가상의 유행병의 자료입니다.

‫طريق رئيسي يقطع وسط المدينة.‬

‎대로를 따라 시내로 직행하는 거죠

‫أكبر ثدييات اليابسة تخترق وسط مدينة.‬

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

‫الوقت متأخر في "لوبوري"، وسط "تايلاند".‬

‎태국 중부 롭부리의 ‎늦은 시각입니다

كانت تلك سفينة فضاء تهبطُ وسط باريس.

파리 정중앙에 착륙한 우주선처럼 보였습니다.

‫مثل هذه الأبوسوم الليلية‬ ‫في وسط "ميلبورن".‬

‎멜버른 번화가에 사는 ‎야행성 주머니쥐처럼 말입니다

ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك

하지만 다행히도 그러던 중에

لذلك بدلا من ذلك ، فإنها حل وسط.

대신 그들은 합의를 했습니다.

‫بعض بيض الطيور.‬ ‫قابعة هنا وسط نبات الجولق.‬

새알이 있네요 가시금작화에 둥지를 틀었군요

حين أحتاج إلى النوم أربع ساعات وسط اليوم؟

일과 중 4시간은 낮잠을 자야 하고

‫قبل بياتها الشتوي،‬ ‫تقصد هذه الدببة السوداء وسط المدينة.‬

‎동면에 들어가기 직전 ‎흑곰들이 도심을 덮칩니다

‫لعلها تحاول تقليد‬ ‫حركة الطحالب وعشب البحر وسط الأمواج.‬

‎물결에 흔들리는 다시마나 조류를 ‎흉내 내려고 그러는 것 같아요

فأنتم قد وجدتم أنفكم وسط الفضاء باستخدام استقبال الحس العميق.

자기수용감각을 통해서 코의 위치를 알았기 때문입니다.

‫وأرجو أن أجد طريقاً مختصراً‬ ‫يظهر لي في وسط الطريق.‬

지름길이 나타나길 기대해야 합니다

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

‎하지만 어둠속의 ‎드넓고 단조로운 모래 언덕에서 ‎방향 잡기란 쉽지 않죠

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다