Translation of "وبينما" in Korean

0.007 sec.

Examples of using "وبينما" in a sentence and their korean translations:

وبينما اختبرت ألمًا جديدًا،

새 고통이 찾아 올 때 안정을 줬어요.

وبينما كنا نُشيد المصنع،

공장을 짓는 동안

وبينما أبحث وأنظر بطرف عيني،

그래서 주변을 둘러보았고, 저쪽에

وبينما كان البابايلان دور أنثوي،

바바일란은 여성의 직위였지만

وبينما أشق طريقي عبر الممر،

그 후에 복도를 따라 내려가는데

وبينما شدّ على يديه، إعترف،

그분은 손을 비틀면서 고백했죠,

وبينما أنا جالس هناك وحدي

그리고 저는 락커룸에 혼자 앉아

وبينما أحب أن أكون من هؤلاء

저는 근본적으로 사회를 변화시키려고

وبينما كنت أتتبع تاريخ الدورة الكربونية

탄소순환의 역사를 지질연대를 따라

وبينما تشقون طريقكم على الجانب الآخر،

반대편 장소로 걷고 있다면

وبينما معظم الحركات الاجتماعية الكبرى في التاريخ

역사상 가장 위대한 사회 운동들 대부분이

وبينما أقف هنا اليوم أتحدث إليكم جميعًا،

여러분께 한 가지 말씀드릴 것은

إذن وبينما أن المتوسطات والاتجاهات غنية بالمعلومات،

평균값과 경향성이 중요한 정보가 될 수는 있지만

لأنه وبينما لم يحذرني أحدٌ من تحديات الانتكاسة،

아무도 제게 사회로 돌아오는 것의 어려움을 이야기해 주지 않았기 때문에

وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

سوف استمر في الذهاب أبعد من ذلك، وبينما استمررت،

저는 앞으로도 계속해서 연구에 매진할 것입니다. 연구에 매진하던 중,

‫وبينما أرسم كل هذه الخطوط،‬ ‫تُطرح كل هذه القصص.‬

‎동물 간의 관계를 파악하면서 ‎수많은 이야기와 마주하게 돼요

وبينما كانت توضع هذه الأسس لهذه الشبكة ، شق جندي ذو شخصية كارزمية طريقه وارتقى سلم الرتب العسكرية...

이 조직의 기반을 닦으며 카리스마 있는 한 군인이 높은 지위에 올랐습니다...