Translation of "قالت" in Korean

قالت: "نعم".

그녀가 '네'라고 했어요.

قالت أمي: "نعم".

어머니는 '네'라고 대답하셨고

(صراخ) " نعم!" قالت

"네!", 아이가 대답했습니다.

اللحظة التي قالت فيها،

학생이 그 단어를 내뱉자마자

بدأت بالنحيب وفوراً قالت:

엄마는 흐느끼기 시작했고 곧이어 말했습니다.

هي قالت لي هذا

그녀가 저한테 이렇게 말한 건

قالت: المدن، الناس، والعمارة ستأتي وتذهب،

도시, 사람들, 건축은 왔다가 언젠가는 사라지지만

وتعلمون، قالت العمة مامي، "الحياة وليمة".

앤티 매임은 "삶은 연회다"라고 했습니다.

مارجريت تاتشر قالت: "ل.هـ.ب". ليس هناك بديل.

Margaret Thatcher은 "TINA"라고 말합니다, 대안은 없어요.

لدي صديقة قالت ذلك، عندما ولدت طفلتها،

저에겐 한 명의 친구가 있는데, 그 친구는 자신의 딸이 태어났을 때

ذات مرة قالت لي المطورة ماجور كارتر،

부동산개발업자 마조라 카터는 저에게 이런 말을 한 적이 있죠.

لقد قالت: "أنا أبحث عن ملجأ ما.

그녀는 말했어요. "난 쉴 곳을 찾고 있어요.

قالت إن ما عملت عليه أغلب الوقت

도로시가 가장 많은 시간을 들인 것은

قالت: "حسنا أمك بيضاء وأباك أبيض، إذاً أنت أبيض"

이모는 "엄마, 아빠가 백인이니, 너도 백인이지" 라고 대답했습니다.

بمجرد أن قالت ذلك رفعت يدي قائلةً "مهلاً مهلاً".

그 학생이 단어를 말하자마자 저는 손을 들고 "잠깐만"이라고 했지만

قالت الطالبة أن تلك الكلمة لم تزعجها على الإطلاق.

자신은 별로 개의치 않았다고 하면서요.

قالت أن كل شخص في مدرستها كان يقول تلك الكلمة.

자신이 다니던 학교에선 너도나도 그 단어를 말하고 다녔다면서요.