Translation of "ذاك" in Korean

نحن لا نُشجع ذاك القائد

우리는 그 리더가 재앙을

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

켄타우루스 별자리의 프록시마성 주변에 존재하는 행성 하나는

ذاك الرجل المتوحش صاحب السراويل...

그 가죽바지를 입은 남자는

كلٌ منّا لديه ذاك الصديق

누구나 그런 친구 하나쯤 있죠.

لماذا عنصر ثاني أكسيد الكربون ذاك

왜 이 깊이 묻혀있는

خذ ذاك الجليد على سبيل المثال.

예를 들어, 이 빙하의 경우는

وفي ذاك الوقت كان يرسم رسوماً لنفسه

그 당시에 나무에 매달려 다른 아이들을 쏘고 있는

الذي كان بعمر عشر أشهر ذاك الوقت.

데려올 수 있게 해달라고 빌었습니다.

ذاك الخط لا يبلغ نسبة %100 بالكامل.

그 선은 100%에 도달하지는 않습니다.

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

이를 되찾는 공식은 없어요.”

في ذاك الوقت كانت فريتاون بؤرة تفشي المرض.

당시 프리타운은 에볼라 진원지였습니다.

ولكن اللحظة التي لن أنساها في ذاك الأسبوع

가장 기억에 남는 건

وتمكنت من الجلوس وراء الكواليس طوال ذاك اليوم

그리고 저는 백스테이지에 앉아

للاستمرار بتحقيق ذاك النوع من التقدم الذي اعتدنا عليه.

우리에게 익숙한 그러한 진전을 계속 이어나가기 위해서는 말입니다.

يكد فى العمل ذاك الكسلان، يكد فى العمل للغاية.

보세요. 아주 열심히 일하고 있잖아요.

وليس بخوض ذاك النوع من المخاطر السلبية التي درستها،

위험하거나, 제가 연구했던 부정적인 것들이 아닌

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.

أتعلمون، في ذاك الوقت، لم تكن الناس تملك مكيفات هواء،

그 당시엔 에어컨이 없던 터라