Translation of "تحقيق" in Korean

ويمكننا تحقيق ذلك

그리고 이건

عن كيفية تحقيق هذا،

어떻게 이게 끝났다는 것인지 의심스러운 것이죠.

هل يمكننا تحقيق ذلك؟ بالطبع.

우리가 그것을 만들 수 있을까요? 당연해요.

وبوسعنا استثمار وقتنا في تحقيق العدالة،

정의라는 명분에 더 많은 투자를 할 수도 있습니다.

من أجل تحقيق هذه النتيجة، بما يناسبنا

인류에게 최선이 될 결과를 만들게되는 거죠.

منذ عشر سنوات مضت، بدأت بإجراء تحقيق بنفسي

10년 전, 저의 작은 조사가 시작되었습니다.

إنه مجرّد آلية تمكنك من تحقيق ما يهمك.

정말 당신이 목표에 도달하기 위한 하나의 수단에 불과해요.

عندها، أعتقد أن بإمكاننا تحقيق رؤية كوريتا سكوت.

코레타 스캇의 뜻을 실천할 수 있다고 믿습니다.

وعلينا أن نسعى إلى تحقيق هذه الأهداف كمجتمع عالمي.

우리는 세계 공동체로서 이 목표를 함께 이루어야 합니다.

"لا أعتقد أنه يسهم في تحقيق السلام في الشرق الأوسط.

저는 이것이 중동의 평화를 달성하는 데 도움될 거라고 생각하지 않습니다

بفعلي لهذا الأمر، تمكنت من تحقيق هذا التوازن في جسدي الإفتراضي

그렇게 저는 가상의 몸으로 균형을 잡을 수 있었고

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

사업체는 주주를 위해 이윤을 극대화한다.

وجد تحقيق ProPublica أن بينس وجه ملايين الدولارات من المساعدات الخارجية

프로퍼블리카의 조사에 따르면 펜스 부통령은 이라크에 인도주의적 지원을 위해 배정된