Translation of "يؤدي" in Japanese

قد يؤدي إلى إعادة إجراء العملية.

再手術に至る出血を起こします

هذا الطريق يؤدي إلى القاعة العامة.

この道は公会堂に続いている。

فقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع قيمته متران،

海面上昇は２mにもなると考えられます

يؤدي ذلك فعليًا لوصف اللوحة بدقة أكثر

仮に「暖炉から汽車が出てきて 暖炉の上に燭台がある」と

‫غالباً ما يؤدي إلى غرق السباحين بشكل مفاجئ.‬

溺れる原因にもなるのです

الكثير من الضغط ربما يؤدي إلى مرض عضوي.

過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。

مما يؤدي إلى ما هو أبعد وأقصى من المخاطرة

過度の危険行為へと 駆り立てるのです

بيرتيير مترددًا ومشوشًا ، وكاد يؤدي إلى تطويق فيلق المارشال دافوت.

躊躇し、混乱し、ダヴー元帥の軍団が取り囲まれることになりそうになりました。

- سيقودك هذا الطريق إلى المحطة.
- يؤدي هذا الطريق إلى المحطة.

この道を行けば駅へ行けます。

‫بالرغم من قواه المُدمرة،‬ ‫فإن هذا الحيوان المفترس يؤدي غرضاً مهماً.‬

この小さな破壊者も 重要な役割を持っています

المنسحبين . لكن الحماس المفرط الطائش كاد يؤدي إلى كارثة في زنايم.

。しかし、無謀な過度の熱意は、ズノイモでほとんど災害につながりました。

وهو ما يؤدي لعدم قدرته على التنفس، وكان هذا يحدث دائماً بشكل متكرر،

そもそも呼吸ができず これを何度も繰り返し

ولكن المعركة الأولى من الشمبانيا يؤدي إلى مكاسب صغيرة بتكلفة قدرها 90،000 خسائر بشرية.

第一次シャンパーニュの戦いは90,000の損害を出し 僅かな結果しかもたらさなかった

‫ولكن لا تدع هذا يحبطك. ‬ ‫يمكن للبرية أن تكون مخادعة.‬ ‫الآن بعد أن عرفنا أي طريق يؤدي إلى الغرب،‬

でもやる気をなくすな 難しいのさ もう西が分かった