Translation of "نوعا" in Japanese

هذا طبيعي نوعا ما.

- それは、しかたないです。
- それは、そうでしょう。

هذا ليس نوعا من العاب التنافس

これは一番不幸な人が

ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:

しかし少々議論の余地があります

لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.

少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

これは地球全体にそれなりの影響を 及ぼしますからね