Translation of "لديهم" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "لديهم" in a sentence and their japanese translations:

لديهم بنتان.

彼らには娘が二人いる。

"ليس لديهم مواصلات".

「彼らは移動手段を 持ってませんよ」

لن يكون لديهم وقت للتفكير

家に帰ったら洗い物が たっぷりなんて

أطفالنا لديهم كل الأسباب للقلق.

子どもたちはあらゆる理由で 危機感を抱かざるを得ません

لديهم مسيرات نساء حول العالم.

ウィメンズ・マーチは 世界中で行われました

أشخاص موهوبين للغاية، لديهم انتماء،

最高に有能な人材 その配置

لديهم درع بلاستيكي وبعض عشب.

ビニールの覆いと 草が使われています

لديهم بعجة في الباب الخلفي .

後ろのドアにへこみができた。

لديهم اربعة فصول في الصباح

- 彼らは午前中に4時間の授業があります。
- 彼らは午前中、授業が4時間あります。

لن يكون لديهم وقت للتفكير في

通学途中に送迎の車で口論となり

ليس لديهم أي وقاية للأجسام المضادة،

人間には抗体による守りがなく

لديهم عادة تقييم الأوضاع بشكل واقعي،

現実的に状況を把握し

لكنهم أخبروني أيضاً أنهم لديهم مخاوف.

一方で訴えてくるのは 恐れです

لديهم أرائك من نوع واحد متساو،

同じような「ソファ」を使い

ثم كان لديهم فكرة جديدة أخرى:

そして もう一つ斬新なアイディアを 思いつきました

ولأنهم ليس لديهم أيّ خيار آخر.

家族を養うため 他に手段がないのです

كانت لديهم معارف محدودة في الجغرافيا.

彼らは地理に関する知識はほとんど持っていなかった。

رغم أن ذلك يعزز اكتساب اللغة لديهم

さらにお伝えしたいのは

ليس فقط لديهم موهبة بل أيضا تدربوا،

才能を持っているだけでなく 素晴らしい音を出すために

أعني جميعهم لديهم نفس الجذور، أليس كذلك؟

それらは全て同じ根から 発していませんか?

والأشخاص الذين لديهم محل سيطرة داخلي قوي،

内的統制の強い人は

حسنٌ، المهندسون لديهم فهم مسبق جيد جداً

エンジニアたちは アルミニウム、鉄、プラスチックが

فلن يكون لديهم طريقة للعودة إلى ديارهم.

彼らは家に帰る方法がありません。

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

ほとんどすべての日本人が髪が黒い。

وبعد ذلك، سيكون لديهم الشجاعة لطرح أسئلة أهم

そしてさらに もっと大事な質問をする 勇気も奮い起こすのです

وأحياناً لديهم ممارسات ثقافية قد لا نتفق معها

私たちが必ずしも同意しない 文化的慣習であっても

لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي،

理にかなった意思決定のための 自制心を失い

وكانوا يستندون على الحائط؛ لأنه ليس لديهم لوح للتدريب،

バレエ用のバーがないので 壁に手をついて練習していること

لو كان لديهم ثياب رقص، لكانت مقاساتها غير مناسبة.

レオタードはあっても サイズが合っていないことでした

هناك أشخاص لديهم مستوى متدني جدًا في اللغة الإنجليزية،

英語のレベルがとても低い人達もいましたが

لن يكون لديهم أي فكرة عن ما يتحدث عنه.

彼の話を理解できないと 知っているからです

وجدت مناصرين الذين لديهم نفس الفكرة في نفس الوقت،

同じことを同じ頃に考えた 仲間が見つかって

ويصبح هؤلاء بإمكانهم نقله لأشخاص آخرين ليس لديهم مناعة

広がりません。

وهناك أيضاً من لا يكون لديهم أي انفعال على الإطلاق.

それらが全く現れない人もいます

يبدو أن الرجال البيض لديهم مشكلة في العثور على البظر

どうも白人男性はクリトリスが 見つけられないみたいですね

في مكان يحوي أقل من 20% من النساء لديهم درجة الأستاذية.

女性の教授は20%しか いなかったからです

أن تتأكدوا من أن هؤلاء الأطفال لديهم وقت كثير من اللعب.

遊びの時間をたくさん設けて 欲しいなと願っています

الذين لديهم ما يكفي من الجرأة ليحلموا أحلامًا كبيرة ويقاتلوا بقوة،

大きな夢に動かされ戦い続けるに足る 大胆さを持つ人たちです

وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

彼らは3分後には アイデアをクラスの みんなに売り込まなければなりません

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

‎軟体動物はどれも ‎捕まえやすいが ‎硬い貝殻が厄介だ

ألمانيا يعلم أنه سوف يخسر حرب استنزاف طويلة ضد الحلفاء، الذين لديهم قدر أكبر من الموارد.

ドイツは 戦争が長引くほど資源の豊富な 連合国の勝利が確実になることを十分知っていた