Translation of "فتاة" in Japanese

أنا فتاة محظوظة

私は幸運です

اتصلت بي فتاة.

ある女の子から電話がかかってきた。

هذه فتاة بيضاء وفتاة عربية.

白人とアラブ系の２人の少女です

لكن منذ كنت فتاة صغيرة،

幼い頃から私は

يا لها من فتاة جميلة!

何て愛くるしい女の子なのだろう！

أريد أن أتزوج فتاة مثلها.

彼女のような女性と結婚したいね。

رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.

私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。

أصبح لدي ولد، ومن بعده فتاة.

息子と娘を授かりました

"بيل قيبسون" فتاة استرالية صغيرة وسعيدة

ベル・ギブソンは若く 幸せでした

كل سبع دقائق، فتى أو فتاة

７分間に１人のペースで 青年期の少年少女が

أي ما يعادل 650 مليون فتاة.

6億5000万人にのぼります

كانت فيكي فتاة مضطربة بشكل واضح.

ビッキーは明らかに 問題を抱えていました

- هذا لأنكِ فتاة.
- ذلك لأنك بنت.

あなたが女の子だからよ。

ربما قد تعرفونني به، هو "فتاة الكشاف"،

私を『The Flashlight Girl（懐中電灯少女）』として ご存知かもしれませんが

لقد استمعت إلى فتاة يافعة من فلوريدا

私と同じように 化学療法を終えたばかりの

كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جداً.

- 昔はとても内気な女の子だったからね。
- 彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。

لقد عشت حلم كل فتاة صغيرة؛ كما ترون.

私は 少女なら誰もが 見る夢に生きていました

جلست بقرب فتاة كنا نتنافس على نفس المنصب،

同じ仕事を目指して「競って」いた 女性が身近にいて

كانت فتاة في الثانية أو الثالثة من العمر أيضًا،

同じく２、３歳の少女でした

"شكرًا أمي على هذه البطاقة اللطيفة؛ لكنني مجرد فتاة فاشلة"،

「ママ 私はただの負け犬ね 素敵なステキなカードをありがとう」

لتتأكد بأن لدى كل فتاة دقيقة واحدة فقط على الدمية.

それぞれ一分きっかりで終わるように 目を光らせていました

لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.

私はそのような美しい女の子を一度も見たことがありませんでした。

‫فتاة من "الفليبين" في الـ7 من عمرها‬ ‫لُدغت وماتت في اليوم التالي.‬

フィリピンで７歳の少女が かまれた翌日に死亡

- كانت بِتِي أول فتاة حضرت إلى الحفلة.
- كانت بتي أول الحاضرات إلى الحفلة.

ベティがパーティーに来た最初の女の子だった。