Translation of "تقوله" in Japanese

لا تصدق ما تقوله.

彼女の言うことを信じてはいけない。

- ماذا تقول؟
- ما الذي تقوله؟

何を言ってるの！

"لا يمكنهم سماع أي شيء تقوله."

「彼らはあなたが言っていることを聞くことができません。」

- ما قلته صحيح.
- ما تقوله صحيح.

あなたの言ったことは本当だ。

لا أفهم كل شيء مما تقوله.

ちょっと話がわからないんですが。

من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.

- 多分君が正しいのだろう。
- 君の言うことは正しいかもしれない。
- あなたは正しいかも知れません。

لا يبدو أنه يفهم ما تقوله له.

彼は彼女が何を言っているか理解できないようだ。

ليس مهما ما تقوله، بل ما تفعله.

- 大切なのは言葉より行動だ。
- 大切なのは、言葉よりも行動だ。

ما تقوله ليس له أيُ معنىً لي.

あなたの言うことは私には全く理解できない。

- لا أستطيع فهم ما تقول.
- لا أفهم ما تقوله.

私は君の言う事が理解できない。

- أيا كان ما تقوله فسيجعلها تبكي.
- مهما قلت فإنه سيبكيها.

あなたが何を言っても彼女を泣かせることになるだろう。

- أعتقد أنك صائب.
- أعتقد أنك مصيب.
- أعتقد أن ما تقوله صحيح.
- أظن أنك محق.

- 君の言うとおりだと思うよ。
- あなたの言っていることは正しいと思う。