Translation of "تسببت" in Japanese

تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.

洪水が大きな被害をひき起こす。

تسببت أنباء هروبه في ابتهاج الجيش.

彼の脱出のニュースは軍全体に喜びを引き起こした。

تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات.

大雨で列車がすべて止まってしまった。

- أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
- تسببت العاصفة بخسائر فادحة.

- 嵐は多くの損害を引き起こした。
- 嵐は、多くの災害を引き起こした。

ولكننا لانعرف بالضرورة تلك السلوكيات التي تسببت بهذه النتائج الجيدة،

親の行動が良い結果を生むのか あるいは 他の要因が絡むのかまで

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في

しかし、誤った操縦スラスターがジェミニ カプセルを激しく回転さ

التعلم من الإخفاقات التي تسببت في حريق أبولو 1 ، أعادت ناسا تصميم

アポロ1号の火災を引き起こした失敗から学び、NASAはアポロ

ولكن عندما تقدم ماكدونالد عبر نهر كاتزباخ ، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات في حدوث

。 しかし、マクドナルドがカッツバッハ川を渡って進んだとき 、彼らがブリュッヒャーの軍隊に遭遇したのと同じように