Translation of "الروح" in Japanese

ثالثًا ، الروح المعنوية.

③士気

ليست مخاطرة في الروح.

精神の冒険ではありません

أمّا الروح فنشيطٌ، وأما الجسد فضعيف.

心熱けれど肉体は弱し。

إنه جزء من الروح التي فكرت في تأسيس الشركة،

これは会社を形作っている 精神でもありますが

هذه الروح التي تتمتع بها رواية القصص لن تتغير أبداً.

ストーリーテリングの真髄は 変わらないと思います

الذي ترى الروح نازلا ومستقرا عليه فهذا هو الذي يعمد بالروح القدس.

聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。

وجد سوشيت أن قواته تعاني من ضعف الإمداد وعدم الانضباط وانخفاض الروح المعنوية.

スーシェは、彼の軍隊の供給が不十分で、規律が悪く、士気が低いことに気づきました。

إننا في هذه البلاد، ننهض أو ننهار كأمة واحدة؛ كشعب واحد. فلنقاوم نزعة الوقوع في نفس الروح الحزبية، وصغائر الأمور، وعدم النضج، هذه الأشياء التي سممت حياتنا السياسية ردحاً من الزمن.

この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。