Translation of "الآونة" in Japanese

والأمر المثير أنه في الآونة الأخيرة،

最近の素晴らしい 事例として

وفي الآونة الأخيرة، سيسمع الكثير منكم عن العملية الآلية الحاسوبية،

さらに最近では 皆さんお聞き及びと思いますが ロボット手術というのがあります

في الآونة الأخيرة أصبحت عبارة "أستأذن، علي الذهاب" ، عبارةً تنم عن الكثير من الأدب و الاحترام.

最近では、「この辺で失礼します」という言葉は随分丁寧な表現になってしまいましたね。