Translation of "أخبرتني" in Japanese

أخبرتني أنني جميلة،

母は 私のことを美しいと言うものの

لقد أخبرتني وعلمتني

母はこう言って教えてくれました

لطالما أخبرتني والدتي

母はよく私の体型が

أخبرتني ذلك بنفسك.

あなた自身にそう言ったのですよ。

أخبرتني بأنها تعرف أخي.

彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。

أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً.

彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。

لم تخرج الكلمات عندما أخبرتني أنك تحبني.

あなたに愛してると言われたとき言葉が出なかった。

أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة.

ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。

أنتم ترون،عندما أخبرتني أمي أن أضع ملابسي "بعيداً،"

お母さんから洋服を「片付けなさい」 と言われたとき

أخبرتني بأنه كان هنالك حادث، وبأنه أُخِذ إلى المستشفى،

ある出来事が起きて 彼は病院に搬送され

إن كانت ثمّة طريقة لأستمتع بالدراسة، هلّا أخبرتني عنها؟

勉強が好きになる方法とかあったら教えてください。

- من الممكن أن تكون قد أخبرتني.
- لربما قد سبق و قلت لي ذلك.

私に言ってくれてもよかったのに。