Translation of "بنفسك" in Japanese

- مع السلامة.
- اعتن بنفسك.
- اعتني بنفسك

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- お体を大切に。
- お気をつけて。
- 気をつけて！

فكر بنفسك

考えてみて下さい

اعتنِ بنفسك.

- 体に気を付けなさい。
- お体をお大事に。

وهو الإيمان بنفسك

それは自分を信じることなのです

فعندما تؤمن بنفسك،

自分を信じれば

واعتنِ بنفسك أيضاً.

そして 自分も大切にして下さい

قم بعملك بنفسك.

自分ですればいいだろ。

اعتنِ بنفسك جيدًا.

- 体を大事にしなさい。
- 健康には十分気をつけてください。

أخبرتني ذلك بنفسك.

あなた自身にそう言ったのですよ。

هل حللتَ واجِبك بنفسك؟

君は宿題を自分でやったの。

عليك أن تحكم بنفسك.

君は君自身で判断しなければいけない。

هل كتبت الواجب بنفسك؟

君は宿題を自分でやったの。

- قال فيليب: تعال و تحقق بنفسك.
- قال فيليب: تعال و انظر بنفسك.

ピリポは「来て、そして、見なさい」と言った。

- هل هذه صورة أنتَ رسمتَها بنفسك؟
- هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك؟

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

قم به بنفسك وبالطريقة الصحيحة.

自分でそれをせよ、しかも直ちに。

يجب عليك فعل ذلك بنفسك.

- 君は自分でそれをしなければいけない。
- それは自分でしなくてはいけない。
- あなたはそれを自分でやらなければならない。
- 自分でやらなきゃ駄目だよ。

أن تؤمن بنفسك، لإنجاز أي مهمة،

どれほど見込みがなかろうと 難しかろうと 困難に遭おうと

كيلي: أنت عزفت كل هذا بنفسك؟

（司会者）自分で全て演奏したんですね

تحتاج أيضاً أن تثق بنفسك لأن الرسالة جيدة."

伝えたい内容は良いのだから もっと自分を信じるべきだ」

إذا أردت أن ترى ذلك بنفسك، اذهب لأي مؤتمر دولي

このことは 国際会議に行くと よく分かります

‫ولكنني تعلمت من خلال الخبرة،‬ ‫وجوب التزام الحذر في النزول بنفسك.‬

下りるのは 気をつけないといけない

‫يقول إنه عندما يتعلق الأمر‬ ‫بقاتل حرشفي خطير‬ ‫فإنك لا تعرف كم هي منتشرة‬ ‫إلى حين أن ترى ذلك بنفسك.‬

彼は こう言います “この殺し屋が いかに多いか知ったら―” “みんな怖くなる”と