Translation of "يبلغ" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "يبلغ" in a sentence and their italian translations:

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

è di soli 146 milioni di dollari.

لدي ابن يبلغ من العمر خمسة أشهر،

Ho un figlio di cinque mesi

‫هذا النمر يكاد يبلغ من العمر عامين.‬

Questo giaguaro ha quasi due anni,

‫وحش...‬ ‫يبلغ طوله أكثر من 30 سنتيمترًا.‬

Un mostro... lungo più di 30 centimetri.

والذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام فقط.

Aveva solo tre anni.

‫إنه طريق طويل حين يبلغ طولك 3 سنتيمترات.‬

E non è poco, se si è lunghi appena tre centimetri.

‫يكاد يبلغ أشد الإرهاق.‬ ‫لكنه يعلم أنها قريبة.‬

Lui è quasi sfinito. Ma sa che lei è vicina.

‫بارتفاعها الذي يبلغ مترين عند الكتفين،‬ ‫ليس هناك ما يعيقها.‬

Alti più di due metri al garrese, pochi ostacoli possono fermarli.

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

Questo pulcino ha appena due settimane. Ed è affamato.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Mettono al mondo fino a mezzo milione di piccoli. Una manciata sopravvive.

- يبلغ متحدّثي اللغة الإنجليزية مليار نسمة.
- مليار شخص يتكلمون الإنجليزية.

Un miliardo di persone parla inglese.

كان يبلغ عمر الأطفال القادمين ما بين 10 إلى 16 عامًا،

I ragazzi che entravano avevano tra i 10 e i 16 anni,

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Questo maschio di leone marino non è diventato così grosso nutrendosi solo di pesce.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Con un'altezza di oltre 110 metri, ha sminuito tutti i precedenti razzi americani.

يزعمان أن عمر تمثال أبي الهول يبلغ أكثر من ذلك (أكثر من 4500 عام)

hanno sostenuto la tesi che la sfinge deve essere molto più antica

وهو جنرال يبلغ من العمر 27 عامًا ، كان من بين ما يقرب من 100000 رجل

un generale di 27 anni, era tra i quasi 100.000 uomini

لكن، كان كسرى يبلغ من العمر 12 عامًا فقط وكانت أولوية الملك الفارسي هي تأمين خلافة الصبي

Ma Cosroe aveva solo 12 anni e la priorità del re persiano fu di garantire la successione al ragazzo,