Translation of "مؤخرًا" in Italian

0.022 sec.

Examples of using "مؤخرًا" in a sentence and their italian translations:

بدأنا مؤخرًا الخدمات البنكية الإلكترونية.

Recentemente, abbiamo dato inizio ai servizi digitali.

تحدثت إلى مؤسسة التي قررت مؤخرًا

Ho parlato con un'azienda che di recente non ha approvato

و شيء اكتشفته أنا وفريقي مؤخرًا

E una cosa che io e il mio staff recentemente abbiamo scoperto

طرأت كثير من التغيرات على المجتمع مؤخرًا.

La società ha visto grandi cambiamenti ultimamente.

بعض الآثار المترتبة على هذا تم تحديدها مؤخرًا.

Alcune conseguenze di quanto detto furono individuate di recente.

منحتنا مؤخرًا شركة التصدي لتحديات الألفية بطاقة الإنجازات الخضراء

La Millennium Challenge Corporation di recente ci ha assegnato un buon rating

‫لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا.‬ ‫ربما لتجذب فرائسها.‬

Ma ancora non ne abbiamo compreso il motivo. Forse è per attirare le prede.

تم قتل Cuman Khan Koten مؤخرًا بينما تحت الحماية الشخصية للملك.

Il Cuman Khan Koten è stato recentemente assassinato mentre sotto la protezione personale del re.

وقد تجاوزت مؤخرًا مرحلة مهمة في المساعدة على زراعة 10 ملايين شجرة.

che ha recentemente superato un traguardo importante per la piantumazione di 10 milioni di alberi.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.