Translation of "للنجاة" in Italian

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

‫عظيم! يمكن أن تكون هناك أمامنا ‬ ‫العديد من الفرص للنجاة،‬

Grandioso! Ci possono essere molte occasioni di sopravvivenza,

‫الجثم على أنحف غصن‬ ‫هو أفضل فرصة للنجاة من الليل.‬

Appollaiarsi sul ramo più sottile è la chance migliore per sopravvivere di notte.

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

Ma la luna splende stanotte. I fenicotteri hanno una possibilità.

‫مأوى جيد في البرية‬ ‫هو السبيل الوحيد للنجاة من عناصر الطبيعة.‬

Un buon riparo è il solo modo per sopravvivere agli elementi.

‫تريد أن تحاول شق طريقك للنجاة ‬ ‫ومواصلة المسير،‬ ‫من دون خطة؟‬

Vuoi andare avanti e provare a farcela senza un piano?

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

Rannicchiarsi vicini conserva abbastanza calore da poter sopravvivere al gelo.

‫لكن لا يزالان يفتقران إلى المهارة والقوة‬ ‫للنجاة من دون أمهما.‬

non hanno ancora le abilità, né le forze di sopravvivere senza la madre.

‫وعلى كل مخلوقات الكوكب‬ ‫العثور على طريقة للنجاة من عتمة الليل.‬ ‫"من الغروب حتى الشروق" ‬

E ogni creatura terrestre deve trovare un modo per sopravvivere alla notte. DAL TRAMONTO ALL'ALBA