Translation of "سمعة" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "سمعة" in a sentence and their italian translations:

وأسس سمعة كقائد فرقة

affermandosi come un formidabile comandante di divisione:

دمّر فاضل سمعة ليلى.

- Fadil ha rovinato la reputazione di Layla.
- Fadil rovinò la reputazione di Layla.

لديه سمعة سيّئة عند طلبته.

- Ha una pessima reputazione tra i suoi studenti.
- Lui ha una pessima reputazione tra i suoi studenti.
- Ha una cattiva fama tra i suoi studenti.

استُخدِمت كل تلك الكلمات لتشويه سمعة تلك المجموعات.

Tutte quelle parole sono state usate per diffamare quei gruppi.

‫الهجمات على البشر‬ ‫أساءت إلى سمعة هذا القط الكبير.‬

Gli attacchi hanno peggiorato la reputazione del felino.

في هذه العملية نال سمعة كقائد منظم وحاسم وتكتيكي لامع.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

‫مع سمعة مخيفة‬ ‫وترسانة صُقلت عبر قرون من الزمن.‬ ‫سريعة وعدوانية وسامة للغاية.‬

con una reputazione temibile e armi frutto di secoli di evoluzione. È rapida, aggressiva e molto velenosa,

لقد كسب لقمة العيش لفترة وجيزة في دريسدن بصفته خبيرًا في المبارزة مع سمعة مخيفة كمقاتل.

Per un breve periodo si guadagnò da vivere a Dresda come maestro di scherma con una temuta reputazione di duellante.