Translation of "الهدف" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الهدف" in a sentence and their italian translations:

تحقق الهدف.

Spunta!

ماذا أعني بـ الهدف؟

Cosa intendo?

ما هو الهدف من إنسانيتي؟

Qual è lo scopo del mio essere?

اذا ما الهدف من الميكافيلية

Quindi, qual è il punto machiavellico?

هذا الهدف مُلِح وضروري وطموح.

Questo obiettivo è urgente, necessario, ambizioso.

لكن الهدف من هذه القصة

Ma il punto di questa storia

ولكنهم لن يحققوا الهدف المنشود.

ma non riusciranno a innalzare del tutto la guglia.

آخر بذرة سأتحدث عنها هي الهدف.

L'ultimo seme di cui voglio parlarvi riguarda gli obiettivi.

عدم وجود الهدف ينبع من شيئين

La mancanza di motivazione deriva da due cose:

الهدف من التفكير هو التوقف عن التفكير.

Lo scopo del pensiero è smettere di pensare.

تقول الشركات الأمريكية أن الهدف هو الأرباح.

Per le aziende americane è una questione di profitti.

‫كلما تميّز الصوت، سهل الوصول إلى الهدف.‬

Più la chiamata è distinta, più è facile il bersaglio.

"دخل هذا الهدف لأن السلة لم تكن محمية،

"Mh, questo goal c'è stato perché il canestro non era protetto,

ظللت أتساءل فقط: ما الهدف من كل هذا؟

Mi chiedevo: di cosa si tratta?

وتقول الأعمال التجارية الرئيسية أن الهدف هو المال.

Per le imprese convenzionali è questione di denaro.

ويقول دليل المدير التنفيذي أن الهدف هو المساهمون.

Il manuale dell'AD dice che riguarda gli azionisti.

‫تستخدم الخفافيش مستشعرات الحرارة‬ ‫حول أنوفها لاختيار الهدف.‬

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

اذن مالذي فعله من اجل تحقيق الهدف الاخير

E cosa ha fatto per raggiungere questo ultimo obiettivo?

‫بشعيرات ذات مستشعرات كيميائية،‬ ‫تشم رائحة الهدف عن بعد.‬

Con i peli chimicamente ricettivi percepisce l'avvicinarsi della vittima.

ولكن لماذا تقدم مثل هذا الهدف السهل لـ العدو؟

Ma perché rappresentare un così facile bersaglio per il nemico?

ولكن لماذا تقديم مثل هذا الهدف السهل لل العدو؟

Ma perché presentare al nemico un bersaglio così facile?

الهدف الأول هو لتوحيد الشعب الراوندي بعد الابادة الجماعية

Il primo era unificare il popolo ruandese dopo il genocidio.

دعوني أخبركم ما الهدف من هذا الدليل المخالف للمدير التنفيذي.

Fatemi spiegare cos'è questo manuale anti-AD.

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

gli affari esistono per massimizzare il profitto per gli azionisti.

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل انتهاء هذا

"Credo che questa nazione dovrebbe impegnarsi a raggiungere l'obiettivo, prima della fine di questo

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل نهاية هذا

"Credo che questa nazione dovrebbe impegnarsi a raggiungere l'obiettivo, prima della fine di questo