Translation of "اللوم" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "اللوم" in a sentence and their italian translations:

تضع الأماكن أحيانًا اللوم عليهم.

Talvolta, ingiustamente, si dà la colpa a loro.

ووُجه له اللوم بسبب نمط حياته الواهن،

e condannati per lo stile di vita indolente

لكن ولائه وسلوكه كان دائمًا فوق اللوم.

ma la sua lealtà e condotta erano sempre irreprensibili.

- أنا لا ألومك.
- أنا لا أضع اللوم عليك.

- Non ti incolpo.
- Io non ti incolpo.
- Non vi incolpo.
- Io non vi incolpo.
- Non la incolpo.
- Io non la incolpo.

تم إلقاء اللوم على برنادوت لفشله في دعم المارشال دافوت

Bernadotte fu accusato di non aver sostenuto il maresciallo Davout

تم إلقاء اللوم على الإمبراطور الفرنسي على نطاق واسع هزيمة منذ ذلك الحين.

da allora è stato ampiamente accusato della sconfitta dell'imperatore francese.