Translation of "العالية" in Italian

‫الكهف البارد؟‬ ‫أم الشجرة العالية؟‬

Caverna fresca? O albero alto?

‫هبطت وابتعدت عن الجبال العالية،‬ ‫وذهبت إلى الوادي المحمي،‬

Sei scesa giù dalle montagne più alte, fino a questo canalone riparato,

وجدت فريقَا من ذوي الكفاءة العالية والعلماء المتفانين هناك.

Ho trovato un team di scienziati molto competenti e dedicati,

‫يجب أن أحاول وضع الحبل...‬ ‫فوق أحد هذه الغصون العالية.‬

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

الشخصيات العظيمة لا تستوفي المعايير العالية، ولكن يأتون بمعاييرهم الخاصة.

Le grandi figure non raggiungono standard elevati, piuttosto ne creano di propri.

لا يُمكن أبدًا أن يُحقق المُستويات العالية والمُستدامة من التعاوُن الاجتماعي

non potrà mai sostenere gli alti livelli di cooperazione sociale

عملوا بسرعة كبيرة لإكمال الجدران العالية التي تصل إلى 20 م

lavorarono incessantemente per completare 20 metri di alte mura,

أنه على الرغم من الجودة العالية لما تم إكتشافه لاحقاً من العمران،

sebbene molte delle costruzioni più recenti siano di alta qualità,

‫لكن لا يمكن للسيقان القصيرة‬ ‫تسلّق الجدران العالية...‬ ‫أو عبور الطرق المزدحمة.‬

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

‫يجب أن تكون في قمة الحذر‬ ‫عند ممارسة الطيران المظلي ‬ ‫في الجبال العالية.‬

Devi stare molto attento se ti lanci da montagne elevate.

الغرب عام 1800 ، وحاكم هانوفر عام 1804 ، مما أثبت فعاليته العالية في كل دور.

d'Occidente nel 1800 e Governatore di Hannover nel 1804, dimostrandosi altamente efficace in ogni ruolo.