Translation of "الشباب" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "الشباب" in a sentence and their italian translations:

أيها الشباب،

Gente,

أخبرني الشباب أيضاً

I giovani mi raccontano inoltre

وفي توجيه الشباب،

E nel programma di mentoring,

ولقد سماها الشباب أنفسهم.

Gli stessi giovani gli hanno dato un nome.

لأن الشباب أخبرونا أنهم قلقون.

Perché ci dicono di essere preoccupati.

هل هناك طرق لدعم الشباب؟

ci sono modi in cui possiamo supportare i giovani?

يطلب منا الشباب التدريب المهني،

I giovani ci stanno chiedono apprendimento,

لا أستطيع فهم نفسية الشباب

Non riesco a capire la psicologia della gioventù.

يتجمع الشباب حوله ويجلسون في صمت.

I giovani si riuniscono intorno a lui e si siedono in silenzio.

إذا كان ما يقارب نصف مواطنيه الشباب

se quasi la metà della popolazione giovanile

أطلعني الشباب أيضاً أنهم قلقون حيال العنف.

I giovani mi raccontano inoltre di aver paura della violenza.

تشكل نسبة الشباب 25% من سكان العالم.

I giovani sono il 25 per cento della nostra popolazione.

وكالعديد من الشباب الناجحين في جميع أنحاء الكوكب،

E, come molti giovani vitali in tutto il mondo,

وأخبرني الشباب أيضاً أنهم قلقون أيضاً بشأن العمل،

I giovani mi raccontano anche che sono spaventati per il lavoro,

لتصل إلى المزيد من الشباب والمزيد من المجتمعات،

Per raggiungere più giovani in più comunità,

ها نحن الشباب في الشوارع، ونحن المضربون عن المدارس

Noi giovani in strada, noi che scioperiamo a scuola,

لكن هناك عشرات الملايين من الشباب لم يكونوا محظوظين.

Ma ci sono decine di milioni di giovani che non sono così fortunati.

الأفكار التي تمنح الشباب فرصة للقتال من أجل مستقبلهم.

Idee che forniranno ottime opportunità a giovani per il futuro.

هل يمكننا الحصول على ترجمة فورية من أجل الشباب

Potremmo avere per i giovani traduzione simultanea,

فهي تستوعب جزءًا ضئيلًا فقط لا غير من الشباب المستهدف.

Essi raggiungono solo una parte dei giovani che vogliamo raggiungere.

في Lützen ، تأثر Ney بسلوك مجنديه الشباب ، الذين تحملوا وطأة

A Lützen, Ney è stato commosso dalla condotta dei suoi giovani coscritti, che hanno sopportato il peso

متأثراً بهذا الرد ، رضخ نابليون وأعطى فيكتور قيادة فيلق من الحرس الشباب.

Spinto da questa risposta, Napoleone cedette e diede a Victor il comando di un corpo di giovani guardie.

لقد كان إنجازًا مثيرًا للإعجاب ، لكن المجندين الشباب في الغالب واجهوا قوات ذات خبرة

Fu un'impresa impressionante, ma i suoi soldati per lo più giovani coscritti si scontrarono con