Translation of "الخلايا" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "الخلايا" in a sentence and their italian translations:

أُغلقت الخلايا الحاملة للصبغ،

I cromatofori sono chiusi,

ولكن عددًا من الخلايا سينجو.

Ma alcune sopravvivono.

مغيرة شكل الخلايا، وتسقط الورقة.

la forma delle cellule cambia, e la foglia cade.

الذي لديها هو الماء داخل الخلايا

ha acqua nelle cellule,

لما تتعرض له الخلايا في أجسامنا.

di come le cellule cancerogene sono esposte nei nostri corpi.

لتستقر بها الحياة على مستوى الخلايا البسيطة.

che la vita si stabilisca a livello di semplici cellule.

ويمكنها أن تتلف الخلايا الرئيسية في بشرتنا

e può danneggiare quelle cellule chiave della nostra pelle

تتوهج مئات الآلاف من الخلايا العصبية في الدماغ،

nel cervello vengono rilasciati centinaia di migliaia di neuroni,

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

وعندما يضرب الجهد الكهربائي الخلايا، تنفتح، وتحرر الماء،

e quando il voltaggio le raggiunge, si aprono, rilasciano l'acqua,

هو أنهم وجدوا الخلايا العصبية و البقع مصابة بالزهايمر

c'erano grovigli e placche associati all'Alzheimer,

ما إن أتيحت للحياة على الأرض فرصة تعدد الخلايا

Una volta che la vita sulla Terra ebbe accesso alla multicellularità,

‫تكبّر الخلايا الشبيهة بالمرايا في عينيها‬ ‫الضوء الخافت الموجود.‬

Cellule oculari simili a specchi amplificano la poca luce presente.

يمكن أن تنمو كثقافة كما تتكاثر الخلايا في طبق بتري.

proprio come una coltura batterica cresce in un vetrino da laboratorio.

المثير للاهتمام، أن أمعائنا كذلك لديها مئات الملايين من الخلايا العصبية.

Curiosamente, il nostro intestino contiene cento milioni di neuroni.

‫لديها شريط أفقي‬ ‫من الخلايا الحساسة للضوء...‬ ‫لمسح ما تراه أمامها.‬

Hanno una fascia orizzontale di cellule fotosensibili, con cui scrutano l'orizzonte.