Translation of "أوجيرو" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "أوجيرو" in a sentence and their italian translations:

17. كان المارشال أوجيرو أوجيرو ، حسب روايته الخاصة ، حياة شبابية

17. Il maresciallo Augereau

والثروة وتدهور الصحة إلى سلوك أوجيرو اللين.

ricchezza e il declino della salute servirono a placare il comportamento di Augereau.

في عام 1796 ، لعب أوجيرو دورًا رائدًا في انتصارات

Nel 1796 Augereau ebbe un ruolo da protagonista nelle vittorie

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

e praticamente distrutto. Lo stesso Augereau fu colpito e schiacciato sotto il suo stesso cavallo.

في عام 1812 ، أمر أوجيرو المستودعات والتعزيزات في العمق ،

Nel 1812 Augereau comandava depositi e rinforzi nella parte posteriore,

في عام 1814 ، أعطى نابليون أوجيرو قيادة جيش الرون.

Nel 1814 Napoleone diede ad Augereau il comando dell'esercito del Rodano.

لكن مكانة أوجيرو بين زملائه الجنرالات تضررت بسبب الحماس للنهب

La posizione di Augereau tra i colleghi generali, tuttavia, fu danneggiata dall'entusiasmo per il saccheggio

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

Come repubblicano, Augereau inizialmente si oppose alla presa del potere politico da parte di Napoleone,

بديله المارشال أوجيرو ، كاد أن يواجه محكمة عسكرية مرة أخرى بتهمة الهجر.

suo sostituto, il maresciallo Augereau, fu quasi condannato alla corte marziale per diserzione.

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

In effetti, il dipinto dell'eroismo di Augereau al ponte Arcole… precede di molto la versione

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Augereau era noto per essere un repubblicano affidabile e nel 1797 Napoleone lo mandò a Parigi

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Un breve periodo a capo dell'esercito del Reno ha dimostrato che Augereau non era adatto per l'alto

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، أعلن أوجيرو ولائه مرة أخرى ،

Quando Napoleone tornò dall'esilio nel 1815, Augereau proclamò ancora una volta la sua fedeltà,

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

A Eylau nel 1807, Augereau era così malato che dovette essere legato al suo cavallo,

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.

ma l'imperatore non era interessato. Augereau fu privato della sua bacchetta e morì l'anno successivo.

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Promosso a generale, Augereau prestò servizio nei Pirenei orientali, dove il suo talento

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

In seguito in servizio in Italia sotto Napoleone, Augereau si dimostrò un comandante di divisione molto efficace.