Translation of "نتحدث" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "نتحدث" in a sentence and their hungarian translations:

- دعونا لا نتحدث.
- دعينا لا نتحدث.
- دعنا لا نتحدث.

Ne beszéljünk!

ويُنصت إلينا بينما نتحدث.

és veszik figyelembe a mondanivalónkat.

عندما نتحدث عن الأجيال،

Amikor generációkról esik szó,

حينما نتحدث ونستمع للأولاد.

amikor társalgunk a fiainkkal.

فعن ماذا يجب أن نتحدث؟

akkor miről is kellene?

انظروا، إننا نتحدث عن إعادة الدخول

Reintegrációról általában

لذا دعونا نتحدث قليلًا عن تلك البكتيريا.

Beszéljünk a rezisztens baktériumokról!

لماذا نتحدث عن الطعام من حيث الوزن؟

Miért az élelmiszerek súlyára koncentrálunk?

عندما نتحدث عن العقل، يجب عليك أن تعلم

amikor az agyról beszélünk, amikor az agyról beszélünk, tudniuk kell,

فنحن نتحدث بالفعل أحياناً عن قلب مكسور حقيقي.

néha tényleg összetört szívről beszélünk.

إذن ما الذي نعنيه حينما نتحدث عن الضوضاء؟

Mire gondolunk, amikor a zajról beszélünk?

حسنًا، دعونا نتحدث عن أداة أخرى للتنبؤ بالمستقبل.

Beszéljünk még egy előretekintő eszközről.

وهذا يوصف حقًا الطريقة التى نتحدث بها عن الوقت،

Kölcsön veszünk időt egy másik teendőtől,

يسألونني عن مستقبلي، ونحن نتحدث عن ما أريد القيام به.

Kérdeznek a jövőmről, s arról, hogy mihez szeretnék kezdeni.

لأن الأمر الذي نتحدث عنه جميعاً، الدفع عبر الهاتف المحمول،

mert amiről nálunk mindenki beszél, a mobilos fizetés,

من اللازم أن نغير الطريقة التي نتحدث مع بعضنا البعض

meg kell változtassuk a beszédstílusunkat.

في حال نتحدث عن شركات أعمال أو غير ربحية أو مدارس، أو حتى عائلات

legyen szó üzleti vagy non-profit vállalkozásokról, iskolákról, családokról,