Translation of "لأكثر" in Hungarian

مناخ يبقى لطيفاً لأكثر من دهر...

kedvező éghajlat évmilliárdokon át –

اسقاط ميركاتور شائع لأكثر من سبب:

A Mercator vetület több okból is népszerű.

عندما تكون متحدثًا أصليًا لأكثر من لغة،

Ha több anyanyelvünk van,

حيث عملت صحفية لأكثر من 20 عامًا.

ahol több mint 20 évig dolgoztam újságíróként.

‫تنتشر صرخاته لأكثر من 100 متر‬ ‫في هواء الليل.‬

Hangja száz méternél is messzebbre hatol az éj csendjében.

لأن تاريخ مصر القديم امتد لأكثر من 5 آلاف عام،

Egyiptom története több mint 5000 éves,

ولكن عمر الإنسان لا يستمر على الأغلب لأكثر من 100 سنة.

míg az emberélet általában rövidebb 100 évnél.

1.1 مليون طفل، ذلك مساوي لأكثر من 3000 طفل كل يوم،

1,1 milló gyerek, vagyis naponta 3 ezer,

تنازعا لأكثر من سنة حول من المسؤول عن من يصدر القرارات وأية منها بالتحديد

egy egész éven keresztül vitatkoztak azon, hogy kinek van döntési joga,