Translation of "كأنه" in Hungarian

0.002 sec.

Examples of using "كأنه" in a sentence and their hungarian translations:

كأنه أمر حدث بشكل طبيعي

hogy ez olyasvalami, ami csak úgy természetes módon ránk tört

كأنه تشي جيفارا من العالم القديم،

az ókor egy Che Guevarája

لماذا الفشل يبدو و كأنه يعلق بأذهاننا

Miért maradnak meg sokkal tovább a fejünkben a sikertelenségek,

- يبدو مريباً.
- يبدو كأنه شخص مثير للشك.

Gyanúsnak tűnik.

أصبح يتعارف على شكل القلب كأنه قلب يسوع الأقدس.

a szív forma Jézus Szent Szíveként vált ismertté.

قد أثبت بأنه يجعل اليوم يبدو كأنه يمضي بسرعة.

bizonyítottan gyorsabban telik a nap.

و "رونالد ريقون" عندما تكلم على الحكومة كأنه طفل رضيع

Ronald Reagan a kormányról egyszer így beszélt: olyan, mint a csecsemő,

لذا تخيل الوضع كأنه قسم عمودي من خلال هذا المشهد الطبيعي،

Úgy képzeljék el, mintha függőleges rész húzódna végig ezen a tájon,