Translation of "شهر" in Hungarian

كلّ شهر.

Minden hónapban.

‫أسبوع بعد أسبوع، شهر بعد شهر، سنة بعد سنة.‬

hónapról hónapra, évről évre elmélyül.

تكتب لي مرةً كل شهر.

Havonta egyszer ír nekem.

هل ولدت في شهر مايو؟

Májusban születtem?

تكلمنا لنصف ساعة، وبعد حوالي شهر،

Körülbelül félórát beszélgettünk, és egy hónap múlva megkérdeztem,

وصلتُ في شهر آب عام 2001.

2001 augusztusában érkeztem.

تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.

Európában az iskola szeptemberben kezdődik.

من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.

Lehetetlen egy hónap alatt megtanulni angolul.

ستحصل على ألعاب Anti-Aging لمدة شهر مجانًا

akkor egy hónapig ingyen használhatják az Anti-AgingGames-t.

‫لا توجد سوى بضع ليال مضيئة كل شهر.‬

Havonta csak néhány kedvező éjszaka van.

كل شهر، يصل 10 مليون شاب إلى سن العمل.

Havonta 10 millió fiatal eléri a munkaképes kort.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

És a világunk nem teremt havonta 10 millió új munkahelyet.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

2005 augusztusára a zsebemben voltak a gyár kulcsai.

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

Május van, a kölykök négy hónaposak.