Translation of "تحقيق" in Hungarian

ويمكننا تحقيق ذلك

Ez úgy valósítható meg,

وبوسعنا استثمار وقتنا في تحقيق العدالة،

Több időt kell szánnunk az igazságosságra,

أنه يهدف إلى تحقيق مستويات عالية من الأداء،

hogy magas követelményeket fog támasztani,

عندها، أعتقد أن بإمكاننا تحقيق رؤية كوريتا سكوت.

akkor megvalósíthatjuk Coretta Scott álmát.

وأريد أن أريكم حسب تجربتي، كيف يمكنكم تحقيق ذلك.

és tapasztalatom alapján megmutatom, hogy szerintem ez hogy érhető el.

وعلينا أن نسعى إلى تحقيق هذه الأهداف كمجتمع عالمي.

Globális közösségként követnünk kell ezeket a célokat.

كما أن تحقيق ذلك لا يتطلب بالضرورة منا بذل مجهود كبير.

és egyáltalán nem szükségszerű, hogy ezt kínszenvedéssel érjük el.

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

az üzlet célja, hogy maximalizálja a profitot a részvényesek számára.

بالتأكيد لن يحدث ذلك إلا في أي وقت مضى تحقيق نتائج سياسية سيئة.

biztosan rossz eredményeket hoz ki.