Translation of "الحين" in Hungarian

منذ ذلك الحين،

Ezek után

علينا أن نجدها في الحين.

Azonnal meg kell találnom.

‫حتى ذلك الحين،‬ ‫يعتمدان على أمهما.‬

Addig viszont még anyjukra szorulnak.

ومنذ ذلك الحين لم أسافر لأي بلدان أُخرى،

Azóta sem utaztam semmilyen más országba,

منذ ذلك الحين وأنا نباتي وناشط لحقوق الحيوان

és azóta is vegán és állatjogi aktivista vagyok.

التواصل مع الذين نهتم لهم من الحين للآخر

Szeretteinkről való gondoskodás

ومنذ ذلك الحين، وأخبارنا منتشرة في جميع أنحاء العالم،

Azóta a világ minden részén bekerültünk a hírekbe:

تم إلقاء اللوم على الإمبراطور الفرنسي على نطاق واسع هزيمة منذ ذلك الحين.

széles körben vádolták a francia császárt vereség azóta.