Translation of "يسمح" in German

0.005 sec.

Examples of using "يسمح" in a sentence and their german translations:

لن يسمح به الإمبراطور أبدًا.

das der Kaiser niemals zulassen würde.

هذا يسمح لنا بهذه الاكتشافات واكثر.

die uns diese und viele andere wichtige Entdeckungen ermöglichten.

ما يسمح بخدمة المزيد من الناس

So können sie mehr Kunden anziehen

يسمح بالدخول للطلاب فقط لا غير.

Zutritt nur für Studenten.

لاحقًا ، يسمح هذا بنقش الأشياء في ذاكرتنا

später können so Dinge in unser Gedächtnis eingraviert werden

لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً.

- Er würde mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren.
- Er wollte mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren.

راتبي لا يسمح لنا أن نعيش برفاهية.

Mein Gehalt erlaubt es uns nicht, extravagant zu leben.

يسمح للجامعة بأن تأخذ مرشحين عندهم منصب أكاديمي كامل

das es der Universität ermöglicht, Kandidaten für Vollzeitpositionen

ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحدٍ بقراءتها.

Russells Bücher sollten in zwei Farben gebunden werden; die, die sich mit mathematischer Logik befassen in Rot – und alle Philosophiestudenten sollten sie lesen; solche, die mit Ethik und Politik zu tun haben in Blau – und niemand sollte sie lesen dürfen.