Translation of "فهو" in German

0.009 sec.

Examples of using "فهو" in a sentence and their german translations:

فهو مجال تقني.

Das ist doch so ein technisches Feld.

لذا فهو يعود

also geht es zurück

‫فهو مغذي وغني بالبروتينات،‬

Nahrhaft, viele Proteine.

فهو شيءٌ يبدأ بالشهوة،

Er beginnt mit Lust,

لذا فهو مثل الكون الموازي.

Es ist also wie ein Paralleluniversum.

خذ هذا الكرسي فهو صلب.

Nimm diesen Stuhl — der ist stabil!

فهو يمنح نفسه المزيد من الوقت

dann lässt er sich meistens zu viel Zeit damit.

فهو يتطلب معرفة لغوية واسعة بكلتا اللغتين

Dafür ist viel linguistisches Wissen in beiden Sprachen nötig,

لذا فهو يشذب 20 مرة في الموسم،

Es wird pro Saison 20-mal beschnitten,

علاوة على ذلك ، فهو مدفون بأشياءه الثمينة

außerdem ist er mit seinen Wertsachen begraben

لذلك فهو يعمل بشكل كامل نحو المال.

Es funktioniert also völlig geldorientiert.

لذلك فهو يجعل الإقامة مثل هذا المقاول مختلفة

so macht es einen Wohnsitz wie diesen anderen Auftragnehmer

فهو يشير إلى الشخص الذي يساعد في إنجاب الطفل

ist einer, der bei der Zeugung eines Kindes hilft,

لذا فهو لا يضيف أي قيمة حقيقية في الواقع.

Sie erzeugt keinen wirklich neuen Wert.

‫لكن إذا كان ذلك هو السّم،‬ ‫فهو أيضًا الترياق.‬

Wenn es aber das Gift ist, ist es auch das Gegengift.

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

und indem er benutzt wird, entfernt er CO2 aus der Luft.

فهو ليس مزجا عشوائيا بين كلمات من لغات مختلفة فحسب.

aber Worte verschiedener Sprachen werden nicht einfach vermischt.

‫إشعال النار هو دائماً أمر طيب،‬ ‫فهو يبعد الحيوانات المفترسة،‬

Ein Feuer ist immer gut, um Raubtiere abzuschrecken.

اما بالنسبة للإنفلونزا الموسمية فهو اكبر من ال 1 بقليل

Aber die saisonale Grippe? Nur knapp über 1.

‫بالنسبة إلى اللافقاريات،‬ ‫التي ترى اللونين الأزرق والأخضر بشكل واضح،‬ ‫فهو لا يُقاوم.‬

Für Wirbellose, die Blau und Grün besonders gut sehen, sind sie unwiderstehlich.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

- إنه آخر من أطلب منه المساعدة فهو شخص لا يعتمد عليه.
- إنه آخر من أطلب منه المساعدة لأنه شخص لا يعتمد عليه.

Er ist der letzte Mensch, den ich um Hilfe bitten würde, denn man kann sich überhaupt nicht auf ihn verlassen.