Translation of "تفتح" in German

0.003 sec.

Examples of using "تفتح" in a sentence and their german translations:

‫بعد تفتح الأزهار.‬

um den sich öffnenden Blüten zu folgen.

لا تفتح الباب.

- Öffne die Tür nicht.
- Öffne nicht die Türe.
- Mach die Tür nicht auf.

لا تفتح كتابك.

- Öffne dein Buch nicht.
- Nicht das Buch aufschlagen!

- لا تفتح هذا الباب من فضلك.
- لا تفتح هذا الباب، رجاءا .

Bitte mach diese Tür nicht auf.

‫ها هي تفتح فمها قليلاً.‬

Sie öffnet das Maul ein wenig.

إنها تفتح مجال لأسئلة جديدة.

Die Fähigkeit, neue Fragen zu stellen.

هل تعرف كيف تفتح هذا الصندوق؟

Weißt du, wie man diese Kiste öffnet?

لإنها تفتح مجال لفهم جديد كلي للجهاز المناعي.

weil sie die Sicht auf ein völlig neues Verständnis des Immunsystems öffnen.

هذه النتيجة تفتح حقاً مسارات جديدة مثيرة للاهتمام.

Diese Erkenntnisse eröffnen so viele neue interessante Wege.