Examples of using "بعد" in a sentence and their german translations:
…Woche für Monat, Jahr für Jahr.
Sie lebt ein Leben nach ihrem Ehemann nach der Heirat
Kommt übermorgen.
mitten in den Kämpfen in Leipzig .
Nach Hurrikan Katrina, haben überall in den USA
um den sich öffnenden Blüten zu folgen.
nach der Geburt ihres Sohnes,
Aber nach dem Graben
1000 Jahre später
haben wir noch nicht gelernt?
noch nicht bekannt
- Ich bin noch nicht fertig.
- Ich bin noch nicht bereit.
Na und?
- Er ist noch nicht gekommen.
- Sie ist noch nicht gekommen.
Ich hole dich nach der Arbeit ab.
- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.
Er ist noch nicht gekommen.
Ich habe noch keinen Abschluss.
Wir sind noch nicht gestartet.
Endlich, nachdem ich sie eine Woche lang, jeden Tag gesucht hatte,
- Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
- Ich habe nach dem Essen Magenschmerzen.
Lasst uns nach der Schule Tennis spielen.
Was ist mit übermorgen?
Und zehn Jahre später
Was geschieht danach?
auch nicht, nachdem das israelische Militär
Sie ist noch unentschlossen.
Blätter nach 40 Tagen
Nach dem Islam nach den Toten
Meine Arbeit ist noch nicht beendet
was als nächstes geschah?
Bakterien nach der mongolischen Invasion
das haben wir nach 1980 gelernt
Oder nach 300 Jahren
Seine Reden nach seiner Verhaftung waren
Aber dann merkt man,
Der Zug ist noch nicht angekommen.
Übermorgen fängt die Schule an.
Nach dem Blitz kam der Donner.
Ich bin noch nicht mit den Hausaufgaben fertig.
Der Bus ist noch nicht gekommen.
Das werden wir später besprechen.
Nach dem Mittagessen schauten wir fern.
- Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.
- Er betrat den Raum, nachdem Sie gegangen waren.
Er versuchte es wieder und wieder.
Grace ist noch nicht gekommen.
Grace ist noch nicht gekommen.
Noch ist nichts entschieden.
Nach Leiden kommt Wohlstand.
Ich bin noch nicht mit den Hausaufgaben fertig.
- Der Sonntag kommt nach dem Samstag.
- Sonntag kommt nach Samstag.
- Nach Sonnabend kommt Sonntag.
Montag kommt nach Sonntag.
Das Spiel ist noch nicht zu Ende.
Ich weiß noch nichts.
Tom ist noch nicht fertig.
- Ich werde bald zurück sein.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.
Was hast du dann gemacht?
Drei Jahre später, als Napoleon nach seiner katastrophalen Invasion in Russland an den Seilen war, brachte
haben einen Start, 32 Minuten nach der vollen Stunde, Start auf Apollo 11.
Ich bin eine Katze. Ich habe noch keinen Namen.
- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich bin bald zurück.
- Bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.
Danach stellte ich ihm eine Frage:
Nachdem sie dies ein paar Mal sahen,
aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.
Aber was dann?
bis wir ins Gefängnis kamen.
einige Monate nach dem Ende des Krieges,
es bleibt regional und verschwindet nach einer Weile
Nach dem Militärputsch 1980
Die Klage wird nach den Toten verbrannt
nach der Heirat und Ansiedlung im Ausland
einen Tag später bestritt das Ministerium
weil sie an das Leben glauben, nachdem sie gestorben sind
Dies ist eine etwas gefährlichere Dimension
Nach dieser Zeit waren alle schockiert
Diese können nach einer Weile kollidieren
Sag nicht mehr verrückt
Er verließ die Universität nach 6 Monaten
Aber nach diesem Koronavirus
Mach es nicht mehr
Ich denke nicht mehr
Also, was werden wir dann essen?
der darauf folgenden besiegten preußischen Armee.
Nach dem Training sollte man sich ausruhen.
- Haben Sie schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die heutige Zeitung gelesen?
Binnen einer Stunde sind wir da.
- Sie wird hübscher und hübscher.
- Sie wird immer hübscher.
Er spielte nach der Schule Baseball.
Er arbeitete nach einer kurzen Pause weiter.
Nach der Schule schreibt sie einen Brief.
Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.
Wir kennen die Wahrheit noch nicht.
Er las den Brief viele Male.
- Na und?
- Und dann?