Translation of "بأمان" in German

0.003 sec.

Examples of using "بأمان" in a sentence and their german translations:

‫يمكن للفرخ التغذّي بأمان.‬

Der Jungvogel kann ungefährdet fressen.

هل نحن بأمان هنا؟

Sind wir hier in Sicherheit?

بمجرد أن تعبر النهر، انت بأمان.

Sobald du den Fluss überquert hast, bist du in Sicherheit.

"أنا كافية، أنا محبوبة، أنا بأمان، أنا أستطيع."

"Ich bin genug. Ich bin liebenswert. Ich fühle mich sicher. Ich kann."

عدة ليالي لم سهرت لحراستكم كي تناموا بأمان

Viele Nächte habe ich Wache gehalten, damit ihr ruhig schlafen konntet.

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

Ich denke: "Er ist sicher, direkt unter dem Felsen."

‫نريد أن نُطلق هذا الشيء‬ ‫والطيران به للأسفل بأمان.‬

Wir sollten jetzt los und sicher nach unten fliegen.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

العقد ، وهو هبوط رجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض."

einen Mann auf dem Mond zu landen und ihn sicher auf die Erde zurückzubringen."

بنيت طريقًا قويًا جدًا لدرجة أن المركبات الصغيرة يمكنها عبوره بأمان.

habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Leipzig tragen - er wusste, dass es nicht genügend Brücken gab, damit sich die Armee sicher zurückziehen konnte