Translation of "الفقمات" in German

0.003 sec.

Examples of using "الفقمات" in a sentence and their german translations:

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Die Seebären sind wendiger.

‫بصر صغار الفقمات أفضل تحت الماء.‬

Das Robbenjunge sieht am besten unter Wasser.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Aber Seebären sind nicht die einzigen Jäger hier.

بتثبيت أجهزة تتبع على بعض الفقمات الأم،

eine GPS-Marke an einigen der Muttertiere angebracht,

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Ringelrobben tauchen auf, um sich in der Morgensonne auszuruhen.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Unerfahrene Jungtiere sind ein leichtes Ziel.

وللأسف، فإن السعرات الحرارية التي استهلكتها الفقمات الأم

Leider verbrauchen die Muttertiere für diese Extrastrecke so viele Kalorien,

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Irgendwann müssen die anderen Seebären auf Nahrungssuche gehen.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Mit Sonnenuntergang steigt die Beute der Seebären aus der Tiefe auf.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

vor dem man Weiße Haie bei künstlichem Licht hat jagen sehen.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Mit Einbruch der Nacht sollten sich die Seebären leichter vorbeistehlen können.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.