Translation of "العلاقات" in German

0.003 sec.

Examples of using "العلاقات" in a sentence and their german translations:

كما أنهم نوابغ في العلاقات.

und sind wahre Beziehungskünstler.

توترت العلاقات بين مراد والإمبراطور.

Die Beziehungen zwischen Murat und dem Kaiser wurden angespannt.

وقد يؤدي إلى فسخ العلاقات الزوجية.

und viele Beziehungen zerbrechen an dieser Krankheit.

العلاقات التي تستمر لمدة طويلة جداً ؟

Beziehungen, die zu lange anhalten?

العلاقات والعائلات المحطمة، ومكان العمل الملئ بالتوتر،

den kaputten Beziehungen und Familien, den stressgeplagten Arbeitsplätzen,

‫إنه غناء مشترك بين الأزواج‬ ‫لتوطيد العلاقات.‬

Gibbonpaare singen im Duett, um ihre Bindung zu stärken.

كنت أملك شبكة جيدة من العلاقات، وسمعة جيدة...

Ich hatte ein gutes Netzwerk, einen guten Ruf --

قطع ذلك البلد العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة.

Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.

نوعاً ما؛ هو العدد الأقصى من العلاقات الهادفة التي لديكي.

ist die Maximalzahl möglicher bedeutungsvoller Beziehungen.

وضعت العلاقات مع هؤلاء الجنرالات المشتبه بهم سياسيًا برتيير نفسه تحت الأضواء.

Verbindungen zu diesen politisch verdächtigen Generälen Berthier selbst ins Rampenlicht.