Translation of "الدول" in German

0.004 sec.

Examples of using "الدول" in a sentence and their german translations:

رؤساء الدول، سمكريين.

Staatsoberhäuptern, Klempnern.

المحادثات تبنى الدول،

Gespräche initiieren Länder

لا يجب على الدول الكبرى أن تتدخل في الدول الصغرى.

Die großen Länder sollten sich nicht in die Angelegenheiten der kleineren einmischen.

سمعت من الدول الاسكندنافية وإنجلترا

Aus Skandinavien und England gehört

الانجليزية تدرس في اغلب الدول.

Englisch wird in den meisten Ländern gelehrt.

ونقص النوم في جميع الدول الصّناعية

Und die Dezimierung des Schlafs in den industrialisierten Nationen

في معظم الدول المتقدمة في العالم،

In den meisten anderen Industrieländern

أولا، شكل الدول عليه يبقى غير متغير

Erstens bewahrt sie die Form der Länder.

ولكن وبشكل واضح يصبح شكل الدول مشدود

Aber es ist offensichtlich, dass die Form der Länder nun total verzerrt ist.

لذا يتضح لنا كذلك في الدول الغنية

Es sieht so aus, als ob wir auch in reichen Ländern

نستطيع أن ننقذ ملايين من الأطفال في الدول الفقيرة

Millionen von Kindern in Ländern mit niedrigem Einkommen retten können

ويمكننا تقليل الأعباء المرضية بشكل كبير في الدول الغنية.

und sich die Krankheitslast in Ländern mit hohem Einkommen deutlich reduzieren ließe.

والمثير للدهشة أن الصين كانت من الدول المكتفية ذاتيُّا غذائيُّا.

Und überraschenderweise war China ausgeglichen und selbstversorgend.

أننا إذا قمنا بتطوير جدول التطعيمات الحالي في الدول الفقيرة،

dass, wenn wir den bestehenden Impfplan in einkommensschwachen Ländern ändern,

لثلاثة قرون ، أرهب هؤلاء القراصنة الوثنيون من الدول الاسكندنافية أوروبا ، وقاموا بالإغارة ، والابتزاز ،

Drei Jahrhunderte lang terrorisierten diese heidnischen Piraten aus Skandinavien Europa, überfielen, erpressten,

على الرغم من أن الدول الكبرى مثل أمريكا والصين وروسيا قاتلت من أجل متر واحد من الأرض

Obwohl große Staaten wie Amerika, China und Russland um 1 Meter Land kämpften