Translation of "أحيانا" in German

0.003 sec.

Examples of using "أحيانا" in a sentence and their german translations:

أحيانا الزبال أحيانا الحارس

manchmal der Aasfresser, manchmal der Wächter

حتى الرجال تبكي أحيانا.

Sogar Männer weinen manchmal.

أزور أحيانا أصدقائي في منازلهم.

Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause.

أحيانا ينامون طوال الليل خارج الساحة،

Manchmal campieren Zuschauer schon vor der Show am Veranstaltungsort.

أحيانا، يصعب التفريق بين الحقيقة و الخيال.

Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.

هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك؟

Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?

و الترهيب و التحقير و أحيانا ما هو أسوأ،

höhnischen Bemerkungen und noch Schlimmeres aufgesogen hat --

أحيانا يسألنا الناس ما إذا كانت النقاشات تحتدم بيننا:

Manchmal fragen die Leute, ob wir uns streiten --

أحيانا أكون أحمق٬ لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Manchmal bin ich ein Arsch; ich kann's nicht ändern.

أن الشخص أحيانا يحاول أن يفعل أشياء كثيرة فى وقت قليل.

dass man oft zu schnell, zu vieles auf einmal versucht.