Examples of using "إما" in a sentence and their french translations:
En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.
Soit on va...
ou de vous demander
On peut soit les laisser nous ravager,
Soit on choisit la grotte,
C'est maintenant
Ces obstacles vont vous entraver,
car ils en avaient fait l’expérience eux-mêmes
crier lier le souhait ou mendier
Soit mon frère, mon frère est infecté, ça suffit.
Soit toi, soit ton ami est dans l'erreur.
Ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous.
Soit je me retrouvais sans appétit,
qu'il s'agisse simplement de parcourir les réseaux sociaux
Il est mort de vieillesse ou alors il s'est blessé.
Soit on continue en fonçant tête baissée.
Soit on continue en fonçant tête baissée,
On va soit par là,
Au début, j'ai dit soit simple et utile
Soit autour de ce gros rocher…
On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…
Soit je la déterre en creusant avec les mains…
On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…
soit l'homme construit une tombe pour lui-même
Ils pouvaient écrire les mots durant 40 secondes ou les réciter.
avant qu'ils ne deviennent soit les victimes, ou les auteurs de violence ?
Soit vous les aidez en les respectant,
Soit ça, soit je suis aussi futée que d'habitude,
et que vous le montriez à vos parents ou vos éducateurs,
soit je ne faisais que les remarquer, soit ils empiraient,
Soit il y a un géant appelé Microsoft et Apple
Soit nous n'avons besoin d'aucune information, d'aucune éducation
- Une porte doit être ouverte ou fermée.
- Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée.
soit les anciens Égyptiens étaient en avance sur nous en tant que technologie ou étrangers ont fait
Peut être soit une obligation de sécurité de moyen ou de résultat.
soit maman ou je ne bois pas ou des amis sentent ça me vient
Soit il y a du très bon argent dans ce métier
Mais ça va me faire dévier sur la gauche ou sur la droite.
Les personnes à bord sont soit tuées, soit vendues en esclavage.
portent un jugement sur eux-mêmes pour de soi-disant « mauvaises émotions »
L'un ou l'autre homme est licencié de sa propre entreprise sur décision du conseil d'administration
Les habitants qui ont survécu au siège étaient soit tué ou vendu en esclavage.
« Écoute, c'est soit le sport, soit la musique ! ».
On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…
Soit je grimpe avec, soit j'escalade à même la roche.
Mais, voyant que Bélisaire a pris position dans un espace étroit, il savait qu'il serait soit
Soit il obtient des informations privilégiées, soit il vient du bon avenir, disent-ils
Il a estimé que menacer un si éminent zone, habitée par des citoyens romains
Soit il y avait une broche d'hippocampe ailé, qui est la pièce la plus précieuse de ce trésor de Karun
soit directement, soit par personnes interposées, une ou plusieurs opérations avant que le public ait connaissance de ces informations.
En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.