Translation of "فيلم" in French

0.084 sec.

Examples of using "فيلم" in a sentence and their french translations:

فيلم "البؤساء" مقابل فيلم "متجر صغير من الرعب".

entre « Les Misérables » et « La Petite Boutique des horreurs ».

كان فيلم balalaika على وشك أن يصبح أحدث فيلم له

le film balalaïka était sur le point de devenir son dernier film

يضحك على كل فيلم

rirait de chaque film

فارس الظلام فيلم جيد.

Le Chevalier Noir est un bon film.

وعبر عنه في كل فيلم

et il l'a exprimé dans chaque film

ويمكن صنع فيلم جيد حقا

et un très bon film peut être fait

للأسف نحن لا نصنع فيلم

malheureusement on ne fait pas de film

فيلم "أوديسة الفضاء 2001"، "الفاني"، "المصفوفة"،

2001 l'Odyssée de l'espace, Terminator, Matrix -

جاء فيلم توسون باشا من الخلف

tosun pasha film est venu de derrière

لكن فيلم zuboo هذا شيء آخر

mais ce film zuboo est autre chose

ماذا تقول عن فيلم جنونك المجنون

que dire de votre film fou et fou

دعنا نأتي إلى فيلم الرجل الضاحك

Venons-en au film de l'homme qui rit

في الواقع فيلم يستحق كل جائزة

en fait un film qui mérite tous les prix

إنه في الواقع فيلم برسالة هائلة

c'est en fait un film avec un formidable message

يتم صنع فيلم من الأساطير الأيرلندية

Un film de la mythologie irlandaise est en cours de réalisation

إنه فيلم جيد جدا ، أوصي به

C'est un très bon film, je le recommande

"آنا" في فيلم "Real Women Have Curves"

Ana dans le film « Ana »

كان فيلم نقد كبير حول علاقة الفائدة

ce fut un grand film de critique sur la relation d'intérêt

هناك نقد لكل فيلم تقريبًا في الفيلم.

Il y a une critique de presque tous les films du film.

ثم يقولون أن الجوكر فيلم جيد للغاية

alors ils disent que le joker est un très bon film

كان هناك فيلم كنت أشاهده "آلة الزمن"

Il y avait un film que je regardais "Time Machine"

جعله يبكي في فيلم واحد وفي عام 2000

l'a fait pleurer dans un seul film et en 2000

أتساءل عما إذا كنت قد سمعت فيلم الشوق

Je me demande si tu as entendu le film de désir

كان فيلم feyzo المهذب هو أعلى وظيفة الآن

film feyzo poli était le meilleur travail maintenant

جاء إلى فيلم الزبوك مقتبس من رواية الزبوك

est venu au film zubuk adapté du roman zubuk

كان هناك انتقاد مختلف تمامًا في فيلم henpecked.

Il y avait une critique complètement différente dans le film henpecked.

فيلم عن ما حدث حتى لرئيس البلدية الأمين

un film sur ce qui est arrivé à même l'honnête maire

لا تتذكر فيلم سيد الخواتم على أي حال

vous ne vous souvenez pas du film le seigneur des anneaux de toute façon

قريبا سيصدر فيلم عن الهند في قاعات السينما.

Bientôt sortira un nouveau film sur l'Inde dans les cinémas.

سمك البهلوان هذا الذي نعرفه من فيلم فايندينج نيمو

Ces poissons-clowns, célèbres depuis le Monde de Némo,

وفهم ميزات مكتبتهم التي تقارب ألفي ونصف فيلم وثائقي

et comprendre leurs fonctionnalités de la bibliothèque qui varie de deux mille cinq cents documentaires

الفيلم الذي أخذه كأول دور رئيسي هو فيلم salako

le film qu'il a pris comme premier rôle principal est le film de salako

لا نأتي عبر فيلم الترجمة هذا على شاشة التلفزيون

on ne rencontre pas ce film de sous-titres à la télé

في فيلم المعلم ، يوجد معلم ليس لديه راتب كافٍ

Dans le film enseignant, il y a un enseignant qui n'a pas assez de salaire

كان فيلم عن الثروات والأغا الذين استغلوا الناس مرة أخرى

c'était un film sur les richesses et les aghas qui exploitaient à nouveau le peuple

ما اشبه اليوم بالامس. في قصةٍ هوليوودية ظهر لنا فيلم Contagion

Comment ça se passe aujourd'hui, hier. Dans une histoire hollywoodienne, Contagion est apparue

في كل فيلم شاهدناه بهذه الطريقة ، كان نفس الشيء في الحياة الواقعية

dans chaque film, nous l'avons vu de cette façon, c'était la même chose dans la vraie vie

إذا كنت محاربًا مثل كيرك دوجلاس في فيلم الفايكنج الشهير وتموت بالسيف

Si vous êtes un guerrier comme Kirk Douglas dans le célèbre film Vikings et que vous mourez l'épée

لا تزال المرأة التي تتحدث على الهاتف في فيلم تشارلي تشابلن الترويجي مشوشة

La femme qui parle au téléphone dans le film promotionnel de Charlie Chaplin est toujours confuse