Translation of "عشت" in French

0.003 sec.

Examples of using "عشت" in a sentence and their french translations:

عشت!

Hourra !

- عشت!
- أحسنت!

Hourra !

عشت هنا لعشر سنين.

Je vis ici depuis dix années.

عشت حياة يحلم بها الكثيرون.

je vivais une vie dont beaucoup de personne rêvaient.

هل سبق أن عشت كذبة؟

Avez-vous déjà vécu un mensonge ?

لقد عشت حياة غير مملة.

J'ai vécu une vie loin d'être ennuyeuse.

عشت هنا قرابة الستين عاماً.

J'ai vécu ici un peu plus de 60 années.

لقد عشت هنا لمدة 20 عامًا

Je vis là depuis 20 ans.

هل عشت بشكلِ جيد؟ هل أفتخر بحياتي؟

Avais-je bien vécu ? En étais-je fière ?

هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.

C'est le village où j'ai passé mon enfance.

عشت في مدينة من ألف شخص لمدة 15 عام:

J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.

فأنت تعرف ألم فقدان مكان عشت فيه طيلة حياتك

vous savez quelle douleur c'est de perdre un lieu où on a vécu.

إن عشت حتى ال100 من عمري، سأكون حيّة في عام 2103.

Si je vis jusque 100 ans, je serai vivante en l'an 2103.

بحلول ذلك الوقت، في أفضل الحالات، لن أكون حتى عشت نصف حياتي.

D'ici-là, je n'aurai, au mieux, pas même vécu la moitié de ma vie.