Translation of "جائع" in French

0.008 sec.

Examples of using "جائع" in a sentence and their french translations:

أنا جائع.

J'ai faim.

أنا جائع جداً.

J'ai terriblement faim.

أنا جائع قليلا.

J'ai un peu faim.

هل أنت جائع؟

- As-tu faim ?
- Avez-vous faim ?

أنا جائع جدا

J'ai tellement faim.

أنا لست جائع.

Je n'ai pas faim.

كُل، فإنك جائع.

- Mangez, car vous avez faim.
- Mange, car tu as faim.

أنا جائع دائما.

- J'ai toujours faim.
- J’ai toujours faim.

‫فتات مغذ لقريدس جائع.‬

Des restes de choix pour une crevette affamée.

- أشعر بالجوع.
- أنا جائع.

J'ai faim !

- لم آكل منذ الإفطار، وأنا جائع جدا.
- لم آكل مذ أفطرت، وأنا جائع جدا.

Je n'ai pas mangé depuis le petit-déjeuner et j'ai très faim.

- أفترض أنك جائع.
- أعتقد أنك جوعان.

- Je présume que tu as faim.
- Je présume que vous avez faim.
- J’imagine que tu as faim.

- أنا جائع.
- أنا جوعان.
- أنا جوعى.

- J'ai faim !
- J'ai la fringale.
- J'ai faim.

أعلمُ أن هناك مليار إنسان جائع اليوم.

Je sais qu'aujourd'hui un milliard de gens ont faim

أنا جائع، لذلك سأذهب لتناول بعض الطعام.

- J'ai faim, donc je vais chercher quelque chose à manger.
- J'ai faim, je vais chercher à manger.

- أنا جائع للغاية الآن.
- إنني في غاية الجوع الآن.

Maintenant, j'ai très faim.

إني جائع لذا سأذهب لآكل شيئا يصبّرني حتى الغداء.

J'ai faim: je vais manger un petit bout pour patienter jusqu'au dîner.

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

Ce poussin a à peine deux semaines. Et il a faim.

- أنا جائع جداً.
- أنا في غاية الجوع.
- أنا جائعٌ للغاية.

J'ai vraiment faim.